各位新讀者，歡迎您：

為了讓您充分瞭解本館入館閱覽與借閱館藏資料的規定，並確認您個人聯絡資料之正確性，以便如期收到本館發出的各項通知單電子郵件，在您首次借書及使用各項服務前，必須簽署「國立清華大學圖書館讀者權益聲明書」。

本館施行圖書催還制度，如您借出之圖書有人預約，則您的借期將被縮短為14天；所有通知均投遞至您的電子郵件信箱，為確保您的權益，請務必詳閱本館規則與留下有效的電子郵件信箱。為免影響館藏資料之借閱，請及早上網簽署。

任何問題歡迎洽詢總圖書館借還書櫃台，聯絡電話：（03）5742996、5742997，E-mail：cir@my.nthu.edu.tw。

Dear patrons:

Welcome to the National Tsing Hua University Library. To ensure your full understanding of the Library's regulations and to confirm your contact information, please sign the“The Statement of Patron's Privileges” before your first access to our services.

The Library enforces a recall policy.If someone places a hold on your borrowed item, the item’s due date will be affected as follows:

• Items due in more than 14 days will have the due date changed to 14 days from the date of the request
• Items due in 14 days or less will keep the original due date.

Notifications will be sent via e-mail, so please make sure to read through the Library's regulations and leave your current e-mail address.

If you have any questions, feel free to contact us at 03-5742996, 03-5742997 or through cir@my.nthu.edu.tw.